Makale Bilgileri / Article Information

Yıl / Year: 2024 | Cilt / Volume: 8 | Sayı / Issue: 1 | Sayfa / Page(s): 77-99
Sayı Yayın Zamanı / Issue Published: 30 / 06 / 2024 | Özgün Araştırma Makalesi
DOI:

Öz/Özet

Bu araştırma, endüstriyel sosyal hizmet bağlamında Türkiye'ye yönelen düzensiz emek göçünün işçi sendikaları tarafından değerlendirilmesi ve bu sendikaların düzensiz çalışan göçmenlere yönelik etkinliklerini incelemeyi amaçlamaktadır. Nitel bir fenomenolojik desen kullanılarak gerçekleştirilen araştırma, 19 sendikanın yetkilileriyle yapılan yarı yapılandırılmış görüşmelerle yürütülmüştür. Analiz sürecinde, sendikaların göçmen emeğine bakışı, mevcut durumun değerlendirilmesi, karşılaşılan sorunlar, tutumları ve öneriler olmak üzere beş ana tema etrafında bulgular şekillendirilmiştir. Bulgular, işçi sendikalarının düzensiz göçmen emeğine genel olarak temkinli ve eleştirel yaklaştığını, ancak bu işgücünün kaçınılmaz bir gerçeklik olduğunu kabul ettiklerini göstermektedir. Sendikalar, göçmen işçilerin kayıt dışı çalışmasının yerli işçiler üzerinde yarattığı baskıyı ve haksız rekabeti vurgulamış, ancak bu durumun aynı zamanda göçmen işçiler için de zorlayıcı ve sömürücü koşullar yarattığını ifade etmişlerdir. Araştırmanın bulguları, endüstriyel sosyal hizmetin bu alanda güçlendirici bir araç olabileceğini vurgulamaktadır. Özellikle, göçmen işçilerin hakları konusunda farkındalık yaratılması ve bu hakların korunması için sendikaların aktif rol almasının önemi ortaya konmuştur.

Anahtar Kelimeler: Göç, Düzensiz Göçmen, Sendika, İstihdam, Endüstriyel Sosyal Hizmet

Abstract

This research examines the evaluation of irregular labor migration to Turkey by labor unions and their activities towards irregular migrants in the context of industrial social work. A qualitative phenomenological design was employed to conduct the research through semi-structured interviews with officials of 19 trade unions. The findings were shaped around five main themes: unions' view of migrant labor, assessment of the current situation, problems encountered, attitudes, and recommendations. The findings indicate that trade unions tend to adopt a cautious and critical stance towards irregular migrant labor, yet recognize the inevitability of this labor force. Trade unions have highlighted the pressure and unfair competition that migrant workers' unregistered work creates for local workers, while also acknowledging the coercive and exploitative conditions that this situation creates for migrant workers. The findings of the research suggest that industrial social work can be an empowering tool in this area. In particular, the necessity of increasing awareness about the rights of migrant workers and the active role of trade unions in protecting these rights was emphasized.

Keywords: Migration, Irregular Migrant, Trade Union, Employment, Industrial Social Work

787 kere |     199 kere